← 回到蒸蒸日上

繁體中文|English|日本語

使用說明與聯絡我們

最後更新:2026 年 11 月 13 日

「蒸蒸日上」是一個讀書陪伴 App:你專心讀書的時候,夜市小吃攤就營業;專心得越久,攤位賺得越多。

常見問題

一定要登入嗎?

不用。歡迎畫面按「先不登入,直接開始」就能玩,進度會存在這支手機裡。用 Apple 或 Google 登入後,進度會存在帳號裡,換手機登入同一個帳號就能接著玩。

中途想休息怎麼辦?

按「休息一下」,時間會先停住,不扣任何東西。提早收攤也照樣算錢,做到一半的菜會留在鍋裡,下次開店接著做。

番茄營業是什麼?

每輪營業 25 分鐘,中間休息 5 分鐘,每做完 4 輪休息 15 分鐘。休息時攤位關著,不算錢也不扣東西;休息時間到了不會自動開店,準備好再按開店就好。每做完一輪會拿到一個番茄章。

可以換語言嗎?

App 會跟著手機的語言顯示(繁體中文、英文、日文;其他語言顯示英文),也可以在「設定 → 語言」自己選。

鎖定畫面或靈動島沒有顯示倒數?

請到 iPhone 的「設定 → 蒸蒸日上」確認「即時動態」是打開的(需要 iOS 16.2 以上)。

沒有收到「時間到」等通知?

請到 iPhone 的「設定 → 通知 → 蒸蒸日上」確認允許通知;登入後也可以在 App 的「設定 → 手機通知」開啟朋友與連續開店的提醒,並在那裡選擇要收到哪些提醒。

怎麼刪除帳號?

在 App 的「設定 → 刪除帳號」可以永久刪除帳號與所有資料,刪除後無法復原。詳見隱私權政策。

聯絡我們

有任何問題、建議或想回報錯誤,歡迎來信:

蒸蒸日上團隊
電子郵件:shihjiajyun@gmail.com

隱私權政策 | 服務條款